Every year, the SaaS space gets louder. New tools show up almost daily, familiar platforms roll out constant updates, and buyers are expected to make